Pravidlá ochrany súkromia
1. Prevádzkovateľ údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov je: Vydavateľstvo Marker, j. s. a.
so sídlom Nové Košariská 2476, 900 42 Dunajská Lužná, Slovenská republika, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sja, vložka č. 395/B, IČO: 56968795, DIČ: 2122518662, IČ DPH: SK2122518662
E-mail: gdpr@marker.sk
2. Základné informácie
Tento dokument popisuje, akým spôsobom spracúvame osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky a e-shopu, aké máte práva v súvislosti s týmto spracúvaním a aké technické a organizačné opatrenia prijímame na ich ochranu. Spracúvanie osobných údajov sa riadi nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) („GDPR“), a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Náš e-shop je prevádzkovaný na platforme Shopify. Prevádzkovateľ nemá povinnosť určiť zodpovednú osobu pre ochranu osobných údajov. Vo všetkých záležitostiach súvisiacich so spracúvaním osobných údajov a uplatňovaním práv dotknutých osôb je možné kontaktovať prevádzkovateľa prostredníctvom nižšie uvedených údajov
3. Zásady spracúvania osobných údajov
Spracúvanie osobných údajov sa vykonáva podľa nasledujúcich zásad:
- zákonnosť, spravodlivosť a transparentnosť;
- obmedzenie účelu: údaje zbierame na konkrétne, jednoznačné a legitímne účely a ďalej ich nespracúvame spôsobom, ktorý je s týmito účelmi nesúladný;
- minimalizácia údajov: spracúvame len také osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na dosiahnutie účelu;
- presnosť: údaje musia byť správne a v prípade potreby aktualizované;
- obmedzenie uloženia: údaje uchovávame vo forme, ktorá umožňuje identifikáciu dotknutých osôb iba po dobu nevyhnutnú na účel spracúvania.
- integrita a dôvernosť: zabezpečíme vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu údajov pred neoprávneným alebo protiprávnym spracúvaním a pred stratou, zničením či poškodením.
4. Právny základ spracúvania
Osobné údaje spracúvame na nasledujúcich právnych základoch, ktoré sú ku konkrétnym účelom priradené v článku 6:
- súhlas dotknutej osoby (napr. na účely newslettera, remarketingu)
- plnenie zmluvy (napr. spracovanie objednávky v e-shope)
- plnenie zákonnej povinnosti (napr. vedenie účtovníctva)
- oprávnený záujem prevádzkovateľa alebo tretích strán (ak nad nimi neprevažujú záujmy alebo základné práva a slobody dotknutej osoby)
Poskytnutie osobných údajov potrebných na uzavretie a plnenie kúpnej zmluvy je zmluvnou požiadavkou – bez nich nie je možné objednávku vybaviť. Poskytnutie údajov na marketingové účely je dobrovoľné.
5. Kategórie osobných údajov
Pri používaní našej webovej stránky a e-shopu môžeme spracúvať napríklad tieto kategórie údajov:
- identifikačné údaje (meno, priezvisko)
- kontaktné údaje (e-mail, telefón, adresa)
- údaje zo zákazníckeho účtu (prihlasovacie údaje, uložené adresy a preferencie)
- údaje o objednávkach (zakúpený tovar, história nákupov, doručovacia a fakturačná adresa, spôsob a stav platby; údaje o platobnej karte nespracúvame a neuchovávame, spracúva ich výlučne poskytovateľ platobnej brány)
- technické údaje (IP adresa, typ zariadenia a prehliadača, údaje o návšteve stránky, cookies)
- marketingové údaje (súhlas so zasielaním newslettera, preferencie, údaje o splnení podmienok zákazníckeho marketingu a o odmietnutí zasielania)
- iné údaje, ktoré nám poskytnete dobrovoľne (napr. hodnotenia, recenzie)
6. Účely spracúvania
Osobné údaje spracúvame na nasledujúce účely a na týchto právnych základoch:
- zriadenie a správa zákazníckeho účtu na vašu žiadosť: plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR
- spracovanie objednávky, uzavretie kúpnej zmluvy a dodanie tovaru alebo služby: plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR
- komunikácia o objednávke a stave nákupu a poskytovanie zmluvnej podpory: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR; vybavovanie reklamácií a uplatnených spotrebiteľských práv v rozsahu zákonných povinností: čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR
- priamy marketing vlastných podobných tovarov a služieb existujúcim zákazníkom prostredníctvom e-mailu: oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, ktorým je podpora predaja vlastných podobných tovarov a služieb. Tento postup používame len za podmienok zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách, ak sme e-mail získali v súvislosti s predajom a pri jeho získaní aj v každej správe máte možnosť zasielanie jednoducho a bezplatne odmietnuť. Ak tieto podmienky nie sú splnené, najmä pri ponukách osobám, ktoré u nás nenakúpili, alebo pri ponukách tovarov tretích strán, zasielame ponuky len na základe vášho predchádzajúceho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR
- analýza návštevnosti webu, optimalizácia a vylepšovanie služieb prostredníctvom nepovinných analytických alebo marketingových nástrojov: súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a súhlas s cookies podľa článku 10
- prevencia podvodov, zabezpečenie prevádzky webového sídla a e-shopu a ochrana pred zneužitím: oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, ktorým je ochrana zákazníkov, majetku a bezpečnosti našich systémov
- vystavenie a uchovávanie daňových a účtovných dokladov, vedenie účtovníctva a plnenie daňových a archivačných povinností: plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR v spojení so zákonom č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve a príslušnými daňovými predpismi
- uplatňovanie, preukazovanie a obhajoba právnych nárokov: oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, ktorým je ochrana a uplatňovanie našich práv
7. Zdieľanie údajov / tretie strany
Osobné údaje môžu byť zdieľané s tretími stranami v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie účelu, napríklad:
- kuriérske spoločnosti (pri dodaní tovaru)
- poskytovatelia platobných služieb a platobných brán (pri úhrade objednávky)
- poskytovateľ e-shopovej platformy, hostingu a súvisiacich IT služieb – Shopify International Limited (Írsko) a Shopify Inc. (Kanada), ktoré zabezpečujú prevádzku e-shopu, uloženie objednávok a zákazníckych účtov
- poskytovatelia marketingových a analytických nástrojov: pri zákazníckom newsletteri v rozsahu oprávneného záujmu a podmienok článku 6; pri ostatnom marketingu, analytike a reklamných sledovacích nástrojoch len na základe príslušného súhlasu
- externý účtovník a poskytovatelia právnych a poradenských služieb (v rozsahu nevyhnutnom na plnenie právnych povinností a ochranu nárokov)
- ak vyžaduje zákon, orgány štátnej správy
Prevádzka e-shopu prebieha na platforme Shopify. Shopify spracúva osobné údaje zákazníkov v našom mene ako sprostredkovateľ na základe zmluvy o spracúvaní osobných údajov podľa čl. 28 GDPR. Ak využijete službu Shop Pay alebo aplikáciu Shop, Shopify vystupuje ako samostatný prevádzkovateľ a vaše údaje spracúva podľa vlastných zásad ochrany osobných údajov.
Shopify a ďalší poskytovatelia služieb môžu osobné údaje prenášať do krajín mimo EÚ/EHP, najmä do Kanady a Spojených štátov amerických. Pri prenose do Kanady sa rozhodnutie Komisie 2002/2/ES o primeranej úrovni ochrany uplatní len na príjemcov podliehajúcich kanadskému federálnemu zákonu PIPEDA v rozsahu tohto rozhodnutia. Pri prenose do USA možno využiť vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/1795 o primeranej úrovni ochrany podľa rámca EU-US Data Privacy Framework len vtedy, ak je konkrétny príjemca do tohto rámca platne zapojený a prenos patrí do rozsahu jeho certifikácie. Ak sa na príjemcu rozhodnutie o primeranosti nevzťahuje, prenos zabezpečujeme vhodnými zárukami, najmä štandardnými zmluvnými doložkami schválenými Európskou komisiou, a podľa potreby doplňujúcimi opatreniami podľa kapitoly V GDPR. Informácie o uplatnených zárukách a spôsob získania ich kópie vám poskytneme na kontaktoch uvedených v článku 1.
Vaše osobné údaje nepredávame a bez vášho súhlasu ich neposkytujeme tretím stranám na ich vlastné marketingové účely.
8. Ukladanie a doba uchovávania
Osobné údaje uchovávame po dobu potrebnú na realizáciu účelu spracúvania. Po uplynutí tejto doby ich bezpečne vymažeme alebo anonymizujeme. Napr.:
- objednávky a účtovné doklady: 10 rokov od konca účtovného obdobia, v ktorom boli vyhotovené (zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve)
- údaje na marketing založený na súhlase: do odvolania súhlasu alebo skončenia účelu spracúvania, podľa toho, čo nastane skôr; údaje na zákaznícky newsletter založený na oprávnenom záujme: počas trvania zmluvného vzťahu a najviac jeden rok od jeho skončenia podľa § 116 ods. 16 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách, prípadne do skoršieho vznesenia námietky alebo odmietnutia zasielania
- údaje potrebné na uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov (napr. reklamácie, odstúpenie od zmluvy): po dobu plynutia príslušných premlčacích lehôt podľa uplatniteľných právnych predpisov, spravidla tri roky v občianskoprávnych a spotrebiteľských vzťahoch a štyri roky v obchodnoprávnych vzťahoch, s primeranou dobou potrebnou na doručenie súdnych podaní. Začiatok a priebeh lehoty sa posudzuje podľa konkrétneho nároku; pri prebiehajúcom konaní údaje uchovávame po dobu nevyhnutnú na ochranu nárokov
- údaje zo zákazníckeho účtu: po dobu existencie účtu, najdlhšie do jeho zrušenia
- technické údaje webu / logy: v rozsahu nevyhnutnom na bezpečnosť a prevádzku
9. Práva dotknutej osoby
Ako dotknutá osoba máte právo:
- na prístup k svojim osobným údajom (zistiť, či sa spracúvajú a ak áno, získať kópiu)
- na opravu (ak sú údaje nesprávne)
- na výmaz („právo byť zabudnutý“) – ak neexistuje dôvod na ďalšie spracúvanie
- na obmedzenie spracúvania
- na prenositeľnosť údajov (ak je to technicky možné a spracúvanie je na základe súhlasu alebo zmluvy)
- kedykoľvek z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na základe nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR vrátane profilovania založeného na tomto ustanovení. Po vznesení námietky vaše osobné údaje ďalej nespracúvame, pokiaľ nepreukážeme nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo dôvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
- odvolať súhlas kedykoľvek (ak spracovanie je na základe súhlasu)
- podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov podľa § 100 zákona č. 18/2018 Z. z. na Úrade na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (ÚOOÚ), Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovenská republika, web: https://dataprotection. gov.sk
Svoje práva môžete uplatniť e-mailom na: gdpr@marker.sk alebo písomne na adrese nášho sídla. Na vašu žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca od jej doručenia. Pri prevádzke e-shopu nevykonávame automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovania, ktoré by malo voči vám právne účinky.
Osobitné upozornenie na právo namietať proti priamemu marketingu
Máte právo kedykoľvek a bez uvedenia dôvodu namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely priameho marketingu vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s priamym marketingom. Po doručení námietky vaše osobné údaje na tieto účely okamžite prestaneme spracúvať. V tomto prípade neposudzujeme ani nepreukazujeme žiadne prevažujúce oprávnené dôvody na pokračovanie v spracúvaní. Námietku môžete uplatniť prostredníctvom kontaktov uvedených v článku 1; zasielanie marketingových e-mailov môžete tiež jednoducho a bezplatne odmietnuť prostredníctvom odkazu v každej takejto správe.
10. Cookies a sledovacie nástroje
Na našej stránke používame súbory cookies a podobné technológie (napr. analytické nástroje, remarketing).
- Niektoré cookies sú nevyhnutné pre fungovanie e-shopu (napr. uchovanie obsahu košíka, prihlásenie do zákazníckeho účtu, zabezpečenie platby) – tieto môžeme používať bez vášho súhlasu.
- Na iné – napr. marketingové alebo štatistické – získavame váš súhlas prostredníctvom cookie lišty, ktorý môžete kedykoľvek odvolať alebo zmeniť v nastaveniach cookies (§ 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách).
- Podrobnosti o používaných cookies nájdete v samostatnej „Politike cookies“, ktorá je dostupná na našom e-shope.
11. Bezpečnosť údajov
Zabezpečujeme vhodné technické a organizačné opatrenia s cieľom ochrániť osobné údaje pred neoprávneným prístupom, stratou, poškodením, zničením alebo zverejnením. Medzi tieto opatrenia patria: šifrovanie, prístupové práva, pravidelná záloha, testovanie zraniteľností, školenia pracovníkov. Komunikácia medzi vaším prehliadačom a e-shopom je chránená šifrovaním (SSL/TLS).
12. Oznámenie porušenia ochrany osobných údajov
Ak dôjde k porušeniu ochrany osobných údajov, ktoré môže viesť k riziku pre práva a slobody fyzických osôb, oznámime to ÚOOÚ bez zbytočného odkladu (ak je to možné, do 72 hodín od zistenia porušenia) a v prípade, že je to potrebné, informujeme aj dotknuté osoby.
13. Zmeny v zásadách ochrany osobných údajov
Vyhradzujeme si právo tieto Zásady kedykoľvek zmeniť. O zásadnej zmene vás budeme informovať primeraným spôsobom (napr. e-mailom alebo oznámením na webovej stránke). Tieto Zásady sú účinné od 01. novembra 2026.
14. Kontakty na prevádzkovateľa a úrad
Prevádzkovateľ: Vydavateľstvo Marker, j. s. a., so sídlom Nové Košariská 2476, 900 42 Dunajská Lužná, korešpondenčná adresa: Panenská 673/21, 811 03 Bratislava, e-mail: gdpr@marker.sk
Dozorný orgán: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovenská republika, web: https://dataprotection.gov.sk/sk/